Podemos cortá-los um por um... ou podem me dizer onde está a chave pra essa corrente.
Možemo vas izbaciti jednog po jednog, ili neka mi neko kaže gde je kljuè od tog lanca.
Podem me dizer o que uma mulher está fazendo no comando da nave?
Da li neko može da mi kaže zašto žena komanduje letelicom?
Os cavalheiros podem me dizer como ela faz isso?
Pretpostavljam da mi vi gospodo neæete reæi kako ste ovo izveli?
Podem me dizer o que querem?
Hoæete li mi reæi šta želite?
Podem me dizer o que está havendo?
Hej, hoćete li mi reći šta se ovde do đavola dešava?
Podem me dizer por que têm um cadáver maneta no porta-malas?
Možete li mi reæi šta radi mrtav èovek bez ruke u vašem prtljažniku?
Podem me dizer o agente bacteriológico da síndrome de choque tóxico?
Dobro. Može mi netko reæi tretman bakterijskog šok sindroma?
Se podem me dizer quem ou o que sou, o risco é válido.
Ako mi mogu reæi tko ili što sam, vrijedno je rizika.
Se discordarem de algum plano meu, podem me dizer.
Ako ste nezadovoljni nekim planom smatram da treba da mi to kažete.
Podem me dizer do que estão falando?
Objasnite m i o èemu prièate.
Agora, podem me dizer o que, vocês policiais, estão procurando em Paris?
Sada kad imam vašu pažnju, zašto mi ne bi rekli šta vi policajci radite ovde u Parizu.
E, sabem, vou falar sobre certas situações financeiras... e vocês podem me dizer se estão erradas ou quão sérias podem ser.
Prièaæu o odreðenim finansijskim situacijama a vi mi recite jesu li pogrešne ili kako ozbiljne mogu da budu.
Podem me dizer o que está acontecendo?
Da li biste mi rekli šta nije u redu?
Não podem me dizer de quem é o carro. E que há no porta malas.
Ne možete mi reæi èiji je auto i šta je u gepeku?
Ei, podem me dizer onde estou?
Možete li mi pomoæi da naðem jednu adresu?
Podem me dizer do que se trata?
Hoæete mi reæi o èemu je rijeè?
Vocês podem me dizer por quê?
Vi kažete zašto je to tako?
Vocês podem me dizer sobre o que isso se trata?
Vidi, možete li da mi kažete o èemu se ovde radi?
Eles só podem me dizer quanto nós pagamos a eles, então eu liguei diretamente para a Aberdeen.
Jesam. Oni mi mogu reci samo koliko placamo, pa sam zvao 'Aberdeen' direktno.
Podem me dizer como ele entrou no sistema?
Može li mi neko reæi kako je do ðavola ušao u naš sistem?
Turma, o que podem me dizer sobre o Rio Danúbio?
Okej, razrede, što mi možete reći o Dunavu?
Podem me dizer o que é?
Možete li mi reæi šta je to?
Já que todos leram Huckleberry Finn, podem me dizer o que significa "mentira boa"?
POŠTO STE SVI PROÈITALI HAKLBERI FINA, MOŽE LI NEKO DA MI OBJASNI ŠTA ZNAÈI "DOBRA LAŽ"?
Podem me dizer onde ela está?
Uh, možete li mi reæi gde je ona?
Podem me dizer qual é o programa para hoje?
Može li mi neko reæi šta je u planu za današnji èas?
Então o que mais podem me dizer sobre Rebecca?
I što se ti dečki reci mi o Rebeccom?
Podem me dizer onde fica o restaurante "Olive e Anchor"?
Zanima me, možete li mi reæi gde se nalazi restoran "Maslina i Sidro"?
Então vocês não podem me dizer o sexo, a altura, ou a cor do cabelo deste indivíduo.
Dakle nijedan od vas mi ne može reæi pol, visinu ili boju kose poèinioca?
Podem me dizer para onde vamos?
Hoæe li mi neko reæi gde idemo?
Podem me dizer o que é esse Obscurial, Obscurus?
Može li mi neko reæi šta je Opskurni-Opskurus stvor?
Uma dúzia de consultores podem me dizer por que não funcionará, mas você pode me dizer por que talvez funcione.
Tuce savetnika mi može reæi zašto ovo neæe uspeti, ali mislim da mi ti možeš reæi zašto æe uspeti.
O que podem me dizer sobre Daniel Bardot?
Pa, šta možete da kažete me u vezi Daniel Bardot?
Podem me dizer o que é isso?
Može li mi neko reæi šta je ovo?
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
(Risos) Peixes-cegos podem me dizer muito sobre biologia e geologia.
(Smeh) Sad, pećinske ribe mi mogu reći mnogo o biologiji i geologiji.
Eles podem me dizer como as massas de terra em torno deles se moveram, ao ficarem presos nesses pequenos buracos, e sobre a evolução da visão, por serem cegos.
Mogu da mi kažu kako su se kopnene mase oko njih menjale i pomerale tako što ostaju zaglavljene u ovim rupicama i mogu svojim slepilom da mi govore o evoluciji vida.
Vocês podem me dizer o que quiserem: "Ei, você, segure em seus suspensórios e levante-se".
Možete da sedite tu i da mi iznova ponavljate: "Slušaj, čoveče, uspravi se uz pomoć petlji na čizmama."
Então, liguei para a Sociedade Humanitária e disse: "Vejam, vou castrar alguns carneiros. Podem me dizer o que eu faço?"
Pozvao sam društvo za zaštitu životinja i rekao im:''Planiram da sutra kastriram neku jagnjad, možete li mi reći kako se to radi?''
0.95033311843872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li do ðavola znati o èemu se radi? 